Cambios en Working women event

Bueno chicas la Kath a publicado esta noche otra noticia de un error, solo está en japonés pero si quieren verla en el blog, es esta.

Lo que dice básicamente es que piden disculpas a las usuarias de pupe por haber cambiado ciertos items del nuevo evento de working women, específicamente los items de enfermera, los cambios afectaron más que todo los items de jewels.

El cambio no es muy grande, solo cambiaron las cruces por corazones..... y cambió el banner también.

Obviamente la Kath pide disculpas de todo corazón (?) y dice que si están inconformes con el cambio, por favor dirigirse aquí colocando el nombre del item que no te gustó como quedó (les recuero que la página del inquiry solo aceptan mensajes en japonés, si se van a quejar, por favor háganlo en japonés)

Bueno, al final estos son todos los items que cambiaron

ナースエプロンワンピ/wh11AJ / Nurse apron dress/wh11AJ
ナースエプロンワンピ/rd11AJ/ Nurse apron dress/rd11AJ
ハートナースハット/wh11AJ /heart nurse hat/wh11AJ
ハートナースハット/rd11AJ /heart nurse hat/rd11AJ
救急箱/11A /First aid kit/11A
包帯/11A /bandage/11A
ナースサテンワンピ/11AJ /Doctor shirt dress/11AJ
ドクターシャツワンピ/11AJ /Doctor jacket/11AJ
ドクタータイ/11AJ /Doctor head tie/11AJ
ドクターヘッドミラー/11AJ /Doctor head mirror/11AJ
ドクターめがね/11AJ /Doctor glasses/11AJ
ドクターズバッグ/11AJ /Doctor bag/11AJ
ドクター編み上げブーツ/11AJ /Doctor boots/11AJ
ナースライセンス/11A /Nurse license/11A

Si le dan clic al nombre pueden ver cuales son los items, si me equivoqué en uno me avisan D: no suelo practicar mucho mi japonés y hay nombres que cambian mucho de japonés a inglés XD

pupe en japonés?

Bueno ya tal vez le habrá pasado a muchas, que despertaron y abrieron su pupe y de repente salió todo en japonés y ya no entendían nada si no es porque de la costumbre ya saben lo que realmente dice en cada cosa de pupe.

Al parecer es un error del staff así que no se preocupen, ya saben que la Kath mantiene su cabeza en quien sabe donde (pensando en Ken) esperemos que pronto les devuelvan su habitual home en inglés a las que le hayan pasado, tardará pocos días, ya solo nos queda esperar las disculpas de Kath en su blog como ya es aconstumbrado, últimamente se está equivocando mucho. También es posible que en vez de que te salga todo en japonés, solo te salió "購入'" debajo de las jewels, donde dice buy, es lo mismo y pronto cambiará.

Recuerden que si tienen alguna duda obre pupe, pueden consultarnos de inmediato y trataremos de ayudarlas :)

En lo personal, por mi que se quede en japonés♥♥♥

Pasando a otras noticias, la kath de nuevo se disculpa por más errores en pupe, principalmente con la última campaña de web money .

El día de hoy entre las 3:00pm y 3:300pm los items que te dan en esta campaña pudieron venderse en el pupemarket, a pesar de que estos son items especiales y únicos que no se pueden vender. La kath al final termina disculpándose por la mala administración de estos días u_u

Al final error fue reparado, aunque me hubiera gustado comprar uno de esos items, los de esta campaña de web money fueron de gaticos ;_;